Working with learners whose first language is not English
![Learner at Clarion Futures digital workshop](https://storage.googleapis.com/onedigitaluk/2019/10/cb30372c-clarion-futures-learner-1024x905.jpg)
![Image : messy graphic with text Biggest Issue](https://storage.googleapis.com/onedigitaluk/2019/10/biggest-issue.png)
Lack of confidence in their own ability to learn
![](https://storage.googleapis.com/onedigitaluk/2019/10/solution.png)
Teach digital skills alongside language skills
![Image: Jigsaw graphic of what to teach: Translation software; Voice-control apps; C.V writing; Maps & streetview; Local services](https://storage.googleapis.com/onedigitaluk/2019/10/Topics-top-tips-ESOL-1024x706.png)
![Jigsaw graphic of Top tips for Digital Champions : Tailor support ;Build trust ;Plain English; English + digital; Repeat learning; Visual materials](https://storage.googleapis.com/onedigitaluk/2019/10/DC-top-tips-ESOL-1024x671.png)
![Image: Jigsaw graphic of top tips for projects: Partnership working; Translation tools; Extra DC training; Location location location; Develop visual learning materials; Individual sessions](https://storage.googleapis.com/onedigitaluk/2019/10/Projects-top-tips-ESOL-1024x652.png)
Resources
- English My Way – free teaching resources for tutors who support and teach adults with no or low levels of English
- BrowseAloud
- How to add a third person to a phone call (for example to include a translator in a phone call about benefits)
- Digital Unite Technology Guides – hundreds of “how to” guides on various digital topics
- Digital Champions Network – Digital Unite’s unique training and support community for aspiring and experienced Digital Champions
- Learn My Way – free digital courses for learners and tutors
- Local HealthWatch
- Visual sites like Pinterest and Instagram
Research, Reports and Publications
- Case Study about Action West London and their digital champions’ work on digital skills for refugees
- Getting online with English as a second language by Clarion Futures and Three UK – presentation from our event about making digital accessible for everyone
![](https://storage.googleapis.com/onedigitaluk/2019/08/One-Digital-top-tip-jigsaw-block.png)
Always remember that learners may not be typical of their group and may have multiple additional needs => Look at the other guides for tips and resources
Many thanks to our partners Clarion Futures and Three (London Islington) who contributed to developing the learning on this topic